Datos personales

Mi foto
Hola, me llamo Vanessa. Soy profesora de Lengua Española y Portuguesa, graduada por la Universidad de Uberaba-UNIUBE. Para los que interesan por estos idiomas pueden enviarme un correo electrónico para vanfaria2@gmail.com

viernes, 22 de octubre de 2010

Tú o Usted?

           En español hay una duda muy grande de cuándo usamos el tú y el usted. Tú es un pronombre personal de la segunda persona del singular, mintras el usted es de la tercera persona del singular. Usamos tú delante de personas que tienen amistad con nosotros como por ejemplo nustros amigos, hermanos, novios, alumnos... El usted es usado delante de personas que son mas viejas como los abuelos, o que tienen jerarquía más grande que la nuestra como el jefe, el director... En portugués tú es lo mismo que "você" y usted lo mismo que "senhor(a)".
          Cuando hablamos con alguien por primera vez, es más correcto tratarnos de usted ya que no tenemos intimidad. Pero cuando esto ocurre muchas veces decimos así en portugués: "O senhor está no cúe, vamos nos tratar de você." En español decimos así: Vamos tuteanos? Es decir, vamos nos tratar de tú.
          No podemos dejar de tener atención de conjugar los verbos según el pronombre que usamos. Muchas personas que empiezan el español utiliza el verbo Ser con error, diciendo: Tú es... Pero la corrugación correcta es la siguiente: Tú eres o Eres tú y Usted es.
          Abajo hay un video de una canción de Victor y Leo con el título "Eres tú". Oigan y graben en tu memoria la conjugación correcta. Cantemos juntos.

Saludos

1 comentario:

  1. Oi Vaaan...Muuiito interessante essa "história"(hehe) de Tu e Usted.Nem sabia disso.
    Adorei!

    ResponderEliminar